Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Abschluss eines Abonnements, das die Nutzung der Software «Fleet Manager» durch Geschäftskunden der Firma BEEV ermöglicht, einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 52.319,32 €, die ihren Sitz in 5 Rue Pleyel 93200 SAINT-DENIS hat und deren einzige Identifikationsnummer 851 682 807 R.C.S. BOBIGNY lautet.

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen alle Vereinbarungen, Annahmen, Absprachen, Handlungen oder Korrespondenzen in Bezug auf die Software und ergänzen die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, mit denen sie ein untrennbares Ganzes bilden.

Artikel 1: Definitionen

Die folgenden Begriffe, die mit einem Großbuchstaben beginnen, haben die folgende Bedeutung:

• Kunde: bezeichnet den Unterzeichner des Persönlichen Angebots.

• ANB: bezeichnet die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die unter der folgenden URL abrufbar sind: beev.co/nutzungsbedingungen-fleet-manager

• AGB: Bezeichnet die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

• Administratorkonto: bezeichnet das Hauptkonto, das es dem Kunden ermöglicht, das/die Nutzerkonto/-konten einzurichten und zu verwalten.

• Nutzerkonto(s): bezeichnet einen Zugang, der einem Nutzer eröffnet wurde. Ein Benutzerkonto entspricht einem einzelnen Benutzer, der über eine eindeutige Benutzerkennung und ein persönliches Passwort verfügt. 

• Persönliches Angebot: bezeichnet das vom Unternehmen vorgeschlagene und vom Kunden unterzeichnete Angebot, in dem insbesondere die Merkmale und der Preis der für den Kunden erbrachten Dienstleistungen beschrieben werden.

• Fleet Manager: bezeichnet die Software, die sich auf die Verwaltung von Fahrzeugflotten bezieht.

• Infrastruktur: bezeichnet die dem Kunden und den Nutzern vom Unternehmen zugänglich gemachte Hosting-Infrastruktur, auf der die Software ausgeführt wird und auf die unter der vom Unternehmen mitgeteilten Adresse zugegriffen werden kann. 

• Software: bezeichnet die vom Unternehmen entwickelte und herausgegebene Softwareplattform, die unter der folgenden URL verfügbar ist: beev.fleet.co, über die der Kunde auf seine Daten zugreifen kann.

• Gesellschaft: bezeichnet BEEV.

• SaaS (Software as a Service): bezeichnet die Art und Weise der Fernbereitstellung von Softwarefunktionen unter Verwendung von Internettechnologien und zugänglich über das Internet, wobei die Anwendung und die von ihr verarbeitete Datenbank auf der Infrastruktur verbleiben.

• Nutzer: bezeichnet namentlich jede natürliche Person, die die Software über ein Nutzerkonto nutzt.

Artikel 2: Gegenstand

Die vorliegenden AGB haben zum Ziel, die Bedingungen festzulegen, unter denen :

• Das Unternehmen räumt dem Kunden, der dies akzeptiert, ein Recht zur Fernnutzung der Software im SaaS-Modus ein;
• Der/die Klient/in verpflichtet sich, die vertraglich vereinbarte Gebühr zu zahlen.

Das Recht zur Nutzung der Software wird durch die AGB geregelt, die eine untrennbare Einheit mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen bilden.

Das dem Kunden eingeräumte Nutzungsrecht unterliegt der vollständigen Zahlung der gesamten Gebühr gemäß Artikel 7 der vorliegenden Bedingungen.

Artikel 3: Versuche 

Das Unternehmen kann dem Kunden die Möglichkeit bieten, sich durch kostenlosen Zugang zur Software einen Überblick über die Funktionsweise der Software zu verschaffen. 

Dieser kostenlose Zugang ist zeitlich begrenzt. Die Nutzung der Software nach Ablauf dieses Zeitraums setzt die Annahme des individuellen Angebots durch den Kunden gemäß Artikel 4 voraus.

Artikel 4: Persönlicher Kostenvoranschlag 

Nach einem Gespräch mit den kaufmännischen Abteilungen des Unternehmens, in dem die Bedürfnisse des Kunden untersucht werden, wird dem Kunden ein individuelles Angebot unterbreitet. Um sich für die Nutzung der Software anzumelden, muss der Kunde das individuelle Angebot ordnungsgemäß unterzeichnet und datiert an das Unternehmen zurücksenden. Die Annahme des individuellen Angebots wird vom Unternehmen schriftlich, auch per E-Mail, bestätigt.

Jede Leistung oder Funktion, die nicht ausdrücklich im individuellen Angebot vorgesehen ist, muss vor ihrer Ausführung vom Unternehmen angeboten und vom Kunden schriftlich und ausdrücklich akzeptiert werden.

Artikel 5: Dauer

Die anfängliche Nutzungsdauer der Software wird im individuellen Angebot festgelegt.

Nach Ablauf der im persönlichen Angebot genannten Erstlaufzeit verlängert sich die Nutzungsdauer stillschweigend um jeweils einen (1) Monat, sofern sie nicht von einer der beiden Parteien unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von fünfzehn (15) Werktagen gekündigt wird.

Für den Fall, dass der Kunde auf eigenen Wunsch zu einem anderen Anbieter wechselt, gelten besondere Kündigungsbestimmungen, die in den AGB näher erläutert werden.

Artikel 6: Dienste

Das Unternehmen stellt dem Kunden :

• Der SaaS-Zugangsdienst zur Software ;
• Die Speicherung und der Abruf von Daten, die aus seiner Nutzung der Software hervorgehen.

Die Software bietet folgende Funktionen:

• Die Verwaltung der Fahrzeuge (Karteikarte, Dokumente, Kilometerstand, Leasingstatus ...) ;
• Die Verfolgung von Fahrern und Zuweisungen ;
• Die automatische Erinnerung an Wartungen, Leasingrückläufer oder Kilometerschwellen ;
• Ein Dashboard mit Leistungsindikatoren (TCO, CO2, Kosten) ;
• Die Überwachung der Ladestationen und die Überwachung der Aufladungen ;
• Personalisierte Benachrichtigungen und Warnungen ;
• Zugang zu einer Begleitung durch die Gesellschaft bei der Energiewende (TCO-Studien, Auswahl der Fahrzeuge, Installation von Ladestationen ...) ;
• Ein Mitarbeiterbereich für Fahrer.

Diese Dienste werden 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche bereitgestellt, vorbehaltlich von Unterbrechungen aufgrund von Wartungsarbeiten oder aus Gründen, die außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens liegen. Diese zeitweiligen Unterbrechungen begründen in keinem Fall einen Anspruch auf Entschädigung zugunsten des Kunden. 

Da die Software auf der Infrastruktur des Unternehmens verbleibt, überlässt das Unternehmen dem Kunden unter keinen Umständen eine Kopie der Software in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Datenträger.

Jede Leistung, die hier nicht ausdrücklich vorgesehen ist, muss vor ihrer Ausführung von der Gesellschaft angeboten und vom Kunden schriftlich und ausdrücklich akzeptiert werden.

Benutzerkonten werden in dem Umfang erstellt, der im persönlichen Angebot festgelegt ist. Jeder Antrag auf Erhöhung der maximal zulässigen Anzahl von Nutzern ist Gegenstand eines zusätzlichen Angebots und einer Änderung der Höhe der Gebühr.

Die Bedingungen für die Nutzung der Software werden innerhalb der AGB beschrieben, die ein untrennbares Ganzes mit den vorliegenden Bedingungen bilden.

Artikel 7: Finanzielle Bedingungen 

Die Bestimmungen dieses Artikels gelten, sofern im Persönlichen Angebot nichts anderes festgelegt ist.

Das Unternehmen stellt jeden Monat eine Rechnung über die monatliche Gebühr für die Nutzung und den Zugriff auf die Software für den fälligen Monat sowie gegebenenfalls über den Betrag der zusätzlichen Leistungen und Kosten für den abgelaufenen Monat aus, und zwar auf der Grundlage der dann gültigen Tarife, die wie folgt aufgeführt sind
im Persönlichen Angebot.

Die Zahlung erfolgt gemäß der im Persönlichen Angebot festgelegten Zahlungsweise nach Erhalt des Rechnungsdatums auf das Bankkonto, dessen Referenzen im Persönlichen Angebot angegeben sind.

Die Preise sind ohne Steuern angegeben und werden daher um die am Tag der Rechnungsstellung geltenden Steuern erhöht.

Jede verspätete Zahlung führt von Rechts wegen und ohne vorherige Mahnung zur Fälligkeit von Verzugszinsen in Höhe des dreifachen gesetzlichen Zinssatzes. Diese Zinsen sind allein aufgrund der Tatsache der Fälligkeit und unbeschadet der Möglichkeit, die vorliegenden Bedingungen zu kündigen, geschuldet.

Das Unternehmen behält sich außerdem das Recht vor, den Zugang zur Software acht (8) Tage nach Erhalt einer erfolglosen Zahlungsaufforderung durch den Kunden bis zum Eingang der Zahlung zu sperren, falls der Kunde eine Rechnung nicht oder nur teilweise bezahlt.
vollständige Zahlung der geschuldeten Beträge, ohne Rückerstattung oder Entschädigung, und ohne dass diese Aussetzung als Kündigung des Vertrags angesehen werden kann, jedoch unbeschadet des Rechts des Unternehmens, den vorliegenden Vertrag gemäß Artikel 10 zu kündigen.

Artikel 8: Garantien 

Die Gesellschaft garantiert (i), dass die Software originell ist, (ii) Inhaber aller Rechte an geistigem Eigentum an die Software und die Infrastruktur, Der Kunde hat das Recht, die Software zu nutzen, die er in seinem Besitz hat, vorbehaltlich aller Softwaremodule, die unter einer «Open Source»-Lizenz stehen oder für die das Unternehmen das Recht hat, dem Kunden eine Nutzungslizenz zu erteilen.

Der Kunde erklärt, dass ihm bekannt ist, dass die Datenübertragung über das Internet Zufälligkeiten unterliegt, die völlig unabhängig vom Unternehmen sind, insbesondere in Bezug auf die Übertragungsgeschwindigkeit, die Zuverlässigkeit der Verbindungen, die Sicherheit und die Integrität der übertragenen Daten. Das Unternehmen kann daher unter keinen Umständen für Schwierigkeiten haftbar gemacht werden, die ihren Ursprung in einem Problem bei der Datenübertragung über das Internet haben. 

Darüber hinaus erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass die Gesellschaft kann nicht garantieren, dass die Software ohne Unterbrechung funktioniert, dass sie frei von Anomalien oder Fehlern ist oder dass solche Anomalien oder Fehler behoben werden können. Die Parteien erkennen darüber hinaus an, dass der Stand der Softwaretechnik es nicht zulässt, dass die Gesellschaft zu garantieren, dass er alle möglichen Anomalien oder versteckten Mängel, die die Software betreffen könnten, beheben kann. Der Kunde erklärt ausdrücklich, dass er diese Unwägbarkeiten, die den Entwicklungs- und Betriebstechniken der Software inhärent sind, akzeptiert und verzichtet daher auf jegliche Entschädigung für die Qualität der Software. die Gesellschaft.

Die Gesellschaft gibt keine Garantie dafür, dass die Software den eigenen Bedürfnissen des Kunden entspricht.

Artikel 9: Verantwortlichkeit 

Die Parteien vereinbaren, dass die Gesellschaft unterliegt einer allgemeinen Mittelverpflichtung, insbesondere unter Berücksichtigung der der Internettechnologie innewohnenden Unwägbarkeiten.

Der Kunde ist allein verantwortlich für die Nutzung und Verarbeitung der Daten, die Verantwortung von die Gesellschaft beschränkt sich auf (i) das Hosting, (ii) die Sicherung und (iii) das Backup der Daten. Folglich, die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für diese Daten und ist insbesondere nicht für die schädlichen Folgen möglicher Fehler in den Daten oder in den Ergebnissen ihrer Verarbeitung verantwortlich.

Das Unternehmen kann vom Kunden für Fälle haftbar gemacht werden, in denen die Verfügbarkeit der Software weniger als 95% pro Jahr beträgt. 

Ausdrücklich vereinbart, außer bei vorsätzlichen Handlungen oder grober Fahrlässigkeit, erkennen die Parteien an, dass die Gesellschaft nicht für indirekte und immaterielle Schäden haftet, die der Kunde eventuell erleidet, wie insbesondere finanzielle und kommerzielle Schäden, Kundenverlust, Handelsstörungen, Gewinnverluste, Imageschäden, Verlust von Daten, Dateien oder Software, erhöhte Kosten, Kosten für Leistungen, die notwendig sind, um die Daten oder die erzielten Ergebnisse zu implementieren oder zu korrigieren, die sich aus der Nichterfüllung der vorliegenden Bestimmungen ergeben können, wobei diese Schäden als indirekte Schäden betrachtet werden.

Als indirekter Schaden gilt jede Klage, die von einem Dritten gegen den Kunden gerichtet wird, und es besteht kein Anspruch auf Schadenersatz.

Der Kunde verpflichtet sich seinerseits, alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um den Schaden zu verringern, der ihm aus der Ausführung der vorliegenden Bestimmungen und der Nutzung der Software entstehen kann.

Sollte das Unternehmen dennoch haftbar gemacht werden, darf der Betrag des Schadensersatzes, der dem Unternehmen auferlegt werden kann, in jedem Fall und für alle Schäden zusammengenommen nicht die Beträge übersteigen, die das Unternehmen tatsächlich für die Ausführung der vorliegenden Bedingungen während des Kalenderjahres, in dem seine Haftung geltend gemacht wird, erhalten hat, außer bei vorsätzlichen Handlungen oder grober Fahrlässigkeit.

Artikel 10: Kündigung 

Die vorliegenden Bestimmungen können von Rechts wegen von der Gesellschaft gekündigt werden im Falle von Versäumnis durch den Kunden gegen eine seiner Verpflichtungen verstößt, insbesondere bei Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, bei Nichteinhaltung der AGB oder bei Nichtzahlung aller oder eines Teils der dem Unternehmen geschuldeten Beträge. Diese Kündigung findet von Rechts wegen fünfzehn (15) Tage nach der Versendung einer Aufforderung zur Erfüllung per Einschreiben mit Rückschein statt, die ganz oder teilweise ohne Wirkung geblieben ist.

In dieser Mahnung muss die Absicht, diese Klausel anzuwenden, erwähnt werden.

Der Kunde schuldet dem Unternehmen alle Gebühren, die er normalerweise bis zum Ende der Vertragslaufzeit gezahlt hätte. anfängliche Dauer der Nutzung der Software, wie in Artikel 5 festgelegt, Der Kunde hat das Recht, den gesamten Schaden, der ihm durch die Nichterfüllung des Kunden entstanden ist, gerichtlich einzufordern.

Die vorliegenden Bedingungen können von Rechts wegen durch den Kunden gekündigt werden, wenn das Unternehmen eine wesentliche Verpflichtung der vorliegenden Bedingungen nicht innerhalb eines (1) Monats nach Mitteilung durch den Kunden per Einschreiben mit Rückschein behoben hat.

Artikel 11: Unerreichbarkeit

Die Unterzeichnung des persönlichen Angebots kann nicht Gegenstand einer Abtretung sein, sei es teilweise oder vollständig, kostenlos oder entgeltlich durch den Kunden.

Artikel 12: Versicherung

Die Gesellschaft erklärt, dass sie für die Ausführung ihrer Leistungen bei einer notorisch solventen Gesellschaft gegen Berufshaftpflicht versichert ist.

Artikel 13: Geistiges Eigentum

Der Inhalt der Software und der Infrastruktur ist Eigentum des Anbieters.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieses Inhalts ist strengstens untersagt und kann eine Fälschung darstellen.

Artikel 14: Persönliche Daten

Es wird darauf hingewiesen, dass die vom Kunden angeforderten namentlichen Daten für die Bearbeitung seiner Bestellung und insbesondere für die Erstellung von Rechnungen erforderlich sind.

Diese Daten können an eventuelle Partner des Unternehmens weitergegeben werden, die mit der Ausführung, Bearbeitung, Verwaltung und Bezahlung der Bestellungen betraut sind.

Die Verarbeitung der mitgeteilten Informationen entspricht den gesetzlichen Anforderungen zum Schutz personenbezogener Daten, wobei das verwendete Informationssystem einen optimalen Schutz dieser Daten gewährleistet und insbesondere die DSGVO sowie alle anderen geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften eingehalten werden, wobei das verwendete Informationssystem einen optimalen Schutz dieser Daten gewährleistet.

Der Kunde hat gemäß den geltenden nationalen und europäischen Vorschriften ein Recht auf ständigen Zugang, Änderung, Berichtigung, Widerspruch, Übertragbarkeit und Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten.

Das Unternehmen fordert den Kunden auf, die Datenschutzrichtlinie zu lesen, um sich über die geltenden Verfahren zu informieren: https://www.beev.co/donnees-personnelles/.

Artikel 15: Datenverwaltungsrichtlinie für angeschlossene Produkte und verwandte Dienste

In Bezug auf verbundene Produkte und zugehörige Dienste werden die Nutzer auf die Verwaltungsrichtlinien verwiesen, die jederzeit unter folgender Adresse abrufbar sind: beev.co/datenpolitik-verknüpfte-dienste

Artikel 16: Zusammenarbeit

Im Allgemeinen verpflichtet sich jede Partei, die vorliegenden AGB und den durch sie geregelten Vertrag in gutem Glauben zu erfüllen, insbesondere durch Zusammenarbeit mit der anderen Partei.

Artikel 17: Höhere Gewalt

Das Unternehmen kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder die verspätete Erfüllung einer seiner hier beschriebenen Verpflichtungen auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Zivilgesetzbuches zurückzuführen ist.

Artikel 18: Sprache und anwendbares Recht

Die vorliegenden AGB und die sich daraus ergebenden Transaktionen unterliegen dem französischen Recht und sind diesem unterworfen.

Die vorliegenden AGB sind in französischer Sprache verfasst. Sollten sie in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzt werden, ist im Streitfall nur der französische Text maßgeblich.

Artikel 19: Streitigkeiten

Das Unternehmen weist den Kunden insbesondere auf die folgenden Bestimmungen hin:

Alle Streitigkeiten, zu denen dieser Vertrag und die sich daraus ergebenden Vereinbarungen Anlass geben könnten, sowohl hinsichtlich ihrer Gültigkeit, Auslegung, Durchführung, Lösung, Folgen und Konsequenzen, werden unterbreitet den Gerichten im Zuständigkeitsbereich der Gesellschaft.

Artikel 20: Annahme durch den Kunden - Unteilbarkeit

Die vorliegenden AGB werden ausdrücklich vom Kunden genehmigt und akzeptiert, der erklärt und anerkennt, dass er sie vollständig gelesen hat.

Die AGB und die UGC bilden ein unteilbares Ganzes.